強生醫療儀器有限公司

桃伯特之黃昏的放映機曼德拉手語事件桃伯特之偽裝的鯨魚
　　 書籍插畫師列傳4
　　在已經受訪的四位插畫師中，岳明或許是唯一一位既創作漫畫、插圖又投入動畫創作的。她視插畫為工作，動畫介於創作與工作之間，漫畫則屬於“純創作”。
　　“畫漫畫，不是那麼容易生存。這是第一點。另外，我想把更多私人的東西，投入到漫畫裡面。”置身咖啡廳播放的輕音樂里，岳明對新京報記者說。她的插圖作品大部分保存在她帶來的電腦里。插畫，對岳明個人來說，是一份工作；從整個行業來說，則“讓人很心碎”。新京報記者 吳亞順
　　喜愛桃伯特而主動畫插圖
　　2009年，岳明從中國傳媒大學動畫專業畢業。因為不喜歡國內動畫行業的產品風格，她無意進入這一行業，而是想自由創作，包括給雜誌畫插圖等。岳明在豆瓣網上認識了一個寫作者墨墨，她正在寫機器人桃伯特的故事。
　　桃伯特是金屬和橡皮泥的混合物，幾乎經歷過古今中外所有時空中的所有故事，卻“總在扮演著人類一直在扮演的悲劇性角色”。桃伯特幾乎無所不能，千變萬化，有時是一個衣服架，是偷偷喜歡小紅帽還讀《格林童話》的暗戀者，有時是一個寫情詩、獨自在樓頂看月亮的清潔工。不變的，是桃伯特一直守護著自己那顆“棉花心”。
　　這個故事獲得較高閱讀量，也符合岳明當時的“口味”，她想為這些故事創作插圖。正好，墨墨也有出版意願，兩人的合作便自然而然地發生了。
　　為了創作桃伯特這個主題的插圖，岳明使用丙烯與鉛筆，在畫架上畫出書中的故事場景。有的畫作已被人收藏。2012年，《我們都愛桃伯特》出版面世；同年，在北京舉辦了桃伯特主題個展。
　　2012年5月，岳明自印了漫畫冊子《番茄蛋面》，收錄了三個用鉛筆畫的漫畫故事。
　　“《番茄蛋面》產生自一次吵架，當時的情緒就是想把桌子上的東西，和食物無關的東西全都做成食物吃掉，想著那樣可能就不會難過生氣了。然後確實不生氣了，我畫畫去了……我一直以來都好奇事物的使用方式。如果水或者火是可以斬斷的那要怎麼做呢？總之我很喜歡這種思路，也不自覺地被這種思路帶著去看周圍的東西。”岳明解釋道。
　　從事插畫創作五年，岳明覺得除了投入這一行業的人數增多，市場變得擁擠之外，其他方面並沒有多大變化，“一直都讓人很心碎”。她給出的理由主要有：價格較低，審美沒有改變，特別是部分編輯的判斷比較單一，“笑就是開心，不笑就是不開心”。
　　創作新聞性插圖有熱情
　　大學畢業後，幾乎是同時，為書籍創作插圖之餘，由於編輯約稿或朋友介紹，岳明也為雜誌配製插圖。
　　岳明按照雜誌文章，來畫插圖，有些貼合時事新聞。其中，有一篇文章，大體意思是：發生核輻射之後，人們把關註的焦點投射到周圍的被輻射的食物上，但是忽略了為了工業的目的建立的一些會產生核輻射的工廠。於是，岳明畫了一個靶子，螃蟹、魚等食物四散，被紅色之箭射中，但處於靶子中心的產生核輻射的工廠，仍然濃煙滾滾，沒有被射中。“主要是想強調大家對它的忽略。”
　　去年12月5日，南非前總統曼德拉去世，10日在其追悼大會上，做手語翻譯的男子被髮現是一名“冒牌”翻譯，他打出的手勢“沒有任何意義”。對於這一新聞，岳明接受《藝術世界》“零食”別冊的邀請，畫了一幅插圖。畫面上，聽眾沒有嘴巴，靜默無言，演講臺上的人則邊指手畫腳，邊掩住耳朵。
　　這幅插圖富有反諷意味。“曼德拉手語事件時，我看到網上有一篇評論，大致意思是說：手語翻譯者作為弱勢群體的發言者，‘說’了一堆‘廢話’，他的存在更像是讓權貴者或政黨感覺假裝在關心著弱勢群體。那篇評論給了我啟發，完成了那幅插圖。”岳明解釋自己的創作意圖時，空氣中正飄蕩著曲婉婷的歌聲，“你存在，我深深的腦海裡，我的夢裡，我的心裡，我的歌聲里……”。
　　儘管所畫的新聞性插圖數量較少，但對於此類創作，岳明較有熱情。“近兩年，我還挺關註新聞。中國的新聞有意思，裡面矛盾點很多，人性中的東西也很多，有可挖掘性。”對記者說完，她呵呵笑了起來。
　　岳明還創作過數幅針對某些社會現象的插圖，如成年子女和母親之間的臍帶關係、日本鐵道迷現象等。相比於時事新聞，社會現象更為固態化，在創作插圖時可發揮的空間較少。“我以前可能有點在意，會在意應該這樣畫或者別的什麼，但現在清楚了自己的身份，在一份工作當中，你能盡到自己的職責就好。”岳明說。
　　■ 名片
　　岳明，1986年出生於北京，漫畫創作者、插圖作者，作品發表於多家雜誌。2011年至2013年出版了《我們都愛桃伯特》、《這個世界上的一切都是瘦子的》、《番茄蛋面》等書籍或為其配插圖。同時，還是一名動畫創作者。
　　■ 同題問答
　　-你認為最完美的快樂是怎樣的？
　　-做自己想做的事兒，然後有選擇的權利。
　　-你最希望擁有哪種才華？
　　-超能力。
　　-你最恐懼的是什麼？
　　-怕蟲子。
　　-你最喜歡的一個詞是什麼？
　　-跳過吧，一時想不起來。
　　-你最喜歡的一本書是什麼？
　　-我喜歡的書太多了，最近還挺喜歡《音樂使人自由》。
　　-你最喜歡的作家是誰？
　　-卡爾維諾。我記得跟我同一個星座，天秤座。
　　-你最看重朋友的什麼特點？
　　-性格好。
　　-你最討厭別人的什麼特點？
　　-特別自私。
　　-你最珍惜的財產是？
　　-健康的身體。
　　-你最喜歡的職業是？
　　-漫畫。　　（原標題：岳明 中國插畫行業“讓人很心碎”）